出自季刊S 2009年6月刊
(资料图片仅供参考)
监督 新房昭之
系列监督 大沼心
---“夏之岚”是以咖啡厅·方舟作为舞台,讲述了八坂少年与自称是幽灵的岚她们度过的怀念的夏日故事。现在制作的进展如何?也请说一下和原作者小林尽之间的距离感。
新房:感觉和小林老师是没有距离感的,其他作品的剧本会议和酒会时也都来参加(笑)。
大沼:是很乐意在平常原作者不太会出现的地方出现的人(笑),ED里的实拍部分也是小林老师和系列构成高山克彦先生一起拍摄的,在影像最后都拍到了小林老师睡觉的地方,立刻就说想用到ED中(笑)。
新房:最近原作连载里也画了动画中C部分“我读了一本这样的书”的内容,画面上下的装饰也画了进去。
大沼:真的很感谢!
---小林老师是很积极的在参与动画制作呢。在动画中,有不少入道云和强烈的阳光这类很有夏天感觉的要素。
大沼:因为是“夏之岚”,作品的基底就是对夏天的怀旧。这些部分在新房先生的要求下,对于夏日阳光的热度如何表现成为了最重要的地方。与美术人员讨论之后,加入了将画面分割开的影子 。
---就是把光照设计成图形一般的场景对吧。
新房:这个是受了“小淘气达美欧”的影响(1991年放送的动画,新房监督也有参与),当时在YS(动画背景公司)的美术监督池田祐二先生就加入过那样的阴影,那时候就觉得这样做看起来很好看,之后在其他作品中也有实验着用过,这次就是整体都用上了。在“夏之岚”中,咖啡店内部的场景很多,如果正常的全部画出来感觉没多少意思,把内容有所限制的展现出来感觉会更好。
大沼:光照的设计也能达到视线引导的效果,用起来很方便。
新房:明暗对比也是这样,室内有很明亮的部分会更有夏天的感觉,想做出这样的氛围。也经过了不少的试错。
---原来如此,说到咖啡厅场景有很多我就想到,地板的设计也很突出。
新房:这些是武内宣之先生的设计,这些设计看着都特别好,也让我觉得俯瞰的画面看起来特别棒。平常是很难想到那些设计的。还有,说到“夏之岚”的话,就是昭和歌谣了。
---从OP到店内的背景音乐,副标题和Eyecatch,作品的各个地方都有体现。
大沼:这次使用的歌曲都是新房先生很有回忆的歌曲吧?
新房:对昭和歌谣我的确是有的,一开始是考虑店内要放什么样的歌曲,然后就想到副标题也用上歌曲名。
---第二集的标题“少女A”,听说还有其他的选项,是监督选择了这个,能问一下原因吗?
新房:我是认为女主角岚的印象就应该是“少女A”这样的,一开始提出的标题是“穿越时空的少女”,第三集则是“想要守护”,都是松任谷由实的歌曲,所以想换掉其中一个。一开始只想了店里的歌,然后觉得用到副标题里也好,那这样的话感觉直接用到OPED也不错,就这样决定了。如果多些准备时间的话有些地方应该能做的更好,现在副标题不是和内容有所关联吗,我觉得没有关联更好(笑)。
大沼:(笑),周围人也有在说歌谣曲很怀念,不过都是大叔来说的(笑)。
---店里的歌曲每周都是不同的声优演唱的,每周都很期待。
新房:想做到能出专辑的程度,一季度下来13首,加上副标题的歌曲就超过20了,数量很多。野中蓝小姐唱的“黑猫的探戈”,合成时听了后耳朵里就只有这首歌,都听不到本篇的台词了。真的是很厉害,都觉得她是天才了(笑)。堀江由衣小姐的“喝彩”也特别好,是必听的一首,大家都唱的特别好。
---现在收录了店内歌曲的CD也发售了。
新房:我也买了(笑)。
---歌谣曲虽然世代不一样但因为很有名所以也有听过,听的时候就会有种怀旧的感觉。回到动画本篇来,第一集是原作第18话的改编,放到第一集的原因是?
新房:因为所有的角色都有出场,所以就想放到一开始。如果从原作第一话开始的话角色集齐会经过很长时间,所以就想把聚齐后的热闹场面在一开始就放出来。现在如果按原作第一话开始,观众们也是很难跟随上的。
大沼:因为大多观众是看第一集来判断的,在提出整体方向的方面,第一集要做什么内容是最为重要的。
新房:原作的初期部分有不少很严肃的场景,也有担心会被看作是完全严肃向的作品的原因在。还有看到最后一集就能与第一集相连起来,对于13集整体的构成来说也是很合理的形态。看到最后一集时就会有“啊,怪不得第一集会是这样!”的感觉。
大沼:而且副标题也是相连的。
---那就特别期待了!那之后动画也会按照原作去做严肃的战争场面是吗?
新房:是这样的,虽然会做这些内容,但我们都没有经历过战争,这类题材做起来还是很难的。
大沼:新房先生提出的要求是“不做到超出纪录片的程度”,对接到要求的时候印象很深。
新房:因为我们都没有见过比起纪录片影像更进一步的内容了,所以也就不需要做到更深的程度。
大沼:动画无论怎样掩饰,总归还是在做出自己大脑中想到的画面,而听到“不做出纪录片以上程度”的话,对我来说是很意外的。
新房:还有一点就是做出的只是角色们的个人感觉,原作者小林老师在这方面做了很细致的考察,我们是会用到原作中的描写,但也不会更进一步了,也踏入不进去。
大沼:是这样的,不过刚才说的“感到意外”是说自己感觉到会有做的更进一步的危险在,在这里有了新房先生的话才考虑到。因为不知道纪录片以外的相关知识了,所以更进一步的内容也很明白不是能随便去做的。
新房:在考虑主题是什么的时候,这些是不能隐藏起来的。
大沼:如果表现方式出了问题的话是不是会很不妙?
新房:如果会出现问题的话,不勉强去做应该会更好,还是有些害怕的。我的老家是在乡下,亲戚家里在战争时也有逃难的人来过,也听过一些相关的事,原作者小林老师在这方面也是很注意着在画。
大沼:现场里也买了不少战时相关的资料。
---原来如此。动画整体里大多是忠实于原作的故事吗?
新房:是这样的,有些地方是原创内容,基本都是喜剧向的。
大沼:搞笑内容也有着独自的方向。
---放送还有数集结束,今天能听到最后一集与第一集的联系很高兴。
大沼:在看过“夏之岚”能感觉到怀旧的是好事的话就最好了。并不是回顾主义,而是能体会到旧事物好的一方面。
新房:也希望能去买歌谣曲!